¡Déjate inspirar por nuestras nuevas ofertas y destinos inspiradores!
Descubre Guatemala y Belice: dos países, incontables aventuras
EnGuatemala, una cadena de volcanes separa el paisaje costero del interior, cerca de la ciudad de Guatemala y del lago Atitlán. Da un paseo en barco por el Parque Nacional de Río Dulce, en el Golfo de Honduras, y maravíllate ante la selva tropical de un verde intenso. Si te interesa la avanzada civilización de los mayas, es imprescindible visitar las ruinas de Tikal. Destaca especialmente Antigua, una ciudad que te hará retroceder en el tiempo.
Belice, un pequeño país enclavado entre México y Guatemala en la costa del Caribe, es un lugar increíble por descubrir. Practica snorkel o bucea en la segunda barrera de coral más larga del mundo, en Caye Caulker, explora la densa selva y las enormes ruinas mayas de Xunantunich que esconde, o visita pequeñas y bonitas ciudades como San Ignacio. En una superficie comparable a la de Hesse, Belice sólo alberga a unos 352.000 habitantes, lo que equivale aproximadamente al 6% de la población de Hesse. El país está aún muy poco desarrollado en términos turísticos, por lo que puedes disfrutar de todos los lugares destacados a tu aire.
Nuestros viajes de ida y vuelta a Guatemala más populares

Aventura Guatemala
- Explore la arquitectura colonial de Antigua
- Disfrutar de paisajes tropicales en el Río Dulce
- Descubra las místicas ruinas de Tikal

Secretos de Guatemala
- Arquitectura colonial bien conservada en Antigua
- Colorido mercado y cultura local en Chichicastenango
- Paseo en barco por el lago de Atitlán en Panajachel

Guatemala Activo
- Experimenta el tour del amanecer en las ruinas mayas de Tikal
- Disfrute de una excursión en bicicleta de Tikal a Uaxactum
- Caminata a las ruinas de La Danta en El Mirador

Guatemala Barriletes
- Experimentar la arquitectura colonial en Antigua
- Celebrar el Festival de Barriletes en Santiago Sacatepéquez
- Relájese a orillas del lago de Atitlán en Panajachel
Vive Guatemala en un gran viaje de ida y vuelta
Guatemala está considerado uno de los países más bellos del mundo para visitar. A pesar de su pequeño tamaño, el país ofrece un asombroso número de lugares de interés y una naturaleza fascinante. En un paquete de vacaciones en Guatemala, puedes hacer una excursión a Tikal y a otros impresionantes yacimientos mayas. El país prospera gracias a su colorida diversidad natural y a su apasionante cultura. También es el país más indígena de Centroamérica. No sólo su famosa cultura maya con impresionantes excavaciones, sino también sus impresionantes paisajes lacustres y volcánicos, así como sus coloridos mercados, hacen que un viaje a Guatemala sea único. La ruina maya más famosa del país es Tikal, que se traduce como "lugar de voces". Como la ciudad colonial está situada en medio de la selva tropical, allí se pueden observar muchas aves, monos y otros animales. Puedes encontrar todos los lugares destacados de Guatemala aquí .
Combina tus viajes de ida y vuelta por distintos países

Guatemala, El Salvador, Honduras
- Explorar la pintoresca ciudad de Panajachel, en el lago Atitlán
- Descubrir las ruinas mayas de Copán (Honduras)
- Taller tradicional de pupusas en Suchitoto

Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica
- Arquitectura y cultura coloniales en Antigua
- Playas impresionantes en El Cuco
- Volcanes y vida salvaje en Ometepe

México, Belice y Guatemala
- Ruinas mayas y aguas cristalinas en Tulum
- Bucear con tubo por el mundo submarino de Caye Caulker
- Amanecer ruinas de Tikal en la selva
Vive Belice en un gran viaje de ida y vuelta
Comparado con Guatemala y México,Belice no sólo es más pequeño, sino también menos turístico, por lo que muestra el lado original del Caribe. Sin embargo, esto no significa que no haya nada que descubrir aquí: Una gran diversidad paisajística, cultural y social se dan cita aquí en una superficie muy reducida. Además, el país está situado en el centro del Imperio Maya, por lo que posee algunos tesoros arquitectónicos dignos de ver. Desde San Ignacio, puedes hacer muchas excursiones por Belice. La hermosa isla de Caye Caulker, frente a la costa de Belice, es otro punto destacado de nuestro viaje de ida y vuelta"Tras las huellas de los mayas" para bucear y hacer snorkel. Nuestros viajes a Guatemala y Belice son viajes combinados y, por tanto, te llevan por varios países. Aquí encontrarás lo más destacado de Belice.
Información nacional de Guatemala
Guatemala, la tierra de los árboles. Ésta es la derivación más común del nombre que se puede encontrar, de la palabra náhuatl Quauhtlemallan.
Los toltecas, que probablemente vivieron en la región, utilizaron este nombre. Lacapital del país es Ciudad de Guatemala, que lleva el mismo nombre y tiene una población de más de un millón de habitantes. Alrededor de 2,5 millones de personas viven en el área metropolitana que rodea la capital. Los primeros habitantes, los mayas, colonizaron la ciudad hace más de 2000 años. Todavía hoy pueden verse ruinas de sus edificios en el centro de la ciudad. Guatemala es una república presidencialista y está representada por su presidente como jefe de Estado. Como país independiente y democrático, la política de Guatemala separa los poderes ejecutivo, judicial y legislativo. La lengua nacional es el español. Sin embargo, aún se hablan muchas lenguas indígenas, alrededor de 50. La diferencia horaria oscila entre -7 y -8 horas, según sea horario de invierno o de verano.
El 60 % de la población de Guatemala es de religión católica romana. Alrededor del 30 % de la población es protestante. Sin embargo, aún se pueden encontrar rastros de los mayas en todas las creencias religiosas de los guatemaltecos de hoy. Por ejemplo, durante la Semana Santa tienen lugar desfiles, rituales y celebraciones para conmemorar a las deidades mayas. Los guatemaltecos describen su fe como una mezcla de creencias católicas y protestantes con influencias mayas. El gobierno permite la libertad de creencias y también reconoce las religiones indígenas.
Alrededor de la mitad de los habitantes de Guatemala son analfabetos. Debido a la crítica situación económica y política del país, a menudo no han tenido oportunidades educativas suficientes y, por este motivo, a menudo sólo hablan una de las muchas lenguas indígenas. La lengua indígena más hablada es el quiché, que hablan unos 2 millones de personas en Guatemala. En todo el país se hablan hasta 50 lenguas indígenas más, principalmente lenguas mayas. La lengua nacional, sin embargo, es la de los mestizos y descendientes de europeos de Guatemala: el español.
El paisaje de Guatemala se caracteriza por sus numerosas montañas, algunas de ellas de origen volcánico, por lo que es perfecto para un viaje activo. Las laderas de las montañas están cubiertas de selvas tropicales y nubosas con una gran variedad de flora y fauna. La costa del Pacífico y la costa del Caribe de Guatemala son una zona tropical húmeda con una gran proporción de selvas tropicales. La montaña más alta del país es el Tajumulco, con 4220 metros. También hay muchos volcanes, pero sólo unos pocos están activos. Las numerosas zonas boscosas del país, en particular, albergan un gran número de especies animales. Serpientes, cocodrilos, monos, jaguares y muchos otros animales viven en los bosques tropicales y nubosos del país. Además, un gran número de especies de aves han dado al país su animal heráldico, el quetzal.
Los guatemaltecos también saben comer bien y, sobre todo, sano. Muchos de sus platos se basan en alimentos básicos como el arroz, las alubias y los huevos. Los buñuelos de maíz se sirven tradicionalmente con cada comida y algunos platos se acompañan del mundialmente famoso guacamole con crema de aguacate. En las costas del Pacífico y el Caribe predominan los platos de pescado y marisco. Ya sea en guisos, en hojas de plátano o en empanadillas de hojaldre, los encontrarás en todas sus variantes. Uno de los platos más tradicionales de Guatemala es el pepian, un guiso que se dice que se servía en ceremonias y rituales importantes en la época maya. El guiso se hace con varias verduras, diferentes semillas y chiles, así como con carne (pollo, cerdo o ternera, según el gusto).
En su mayor parte, sin embargo, la cocina no se desvía de la cocina tradicional mexicana. Los tacos, las enchiladas, los tamales y las tortillas también son populares en Guatemala. Si no puedes prescindir de la fruta, Guatemala es el lugar adecuado para ti. La papaya, la piña, el mango y la naranja están disponibles todo el año. La fruta se consigue fácilmente en uno de los muchos mercados callejeros o en puestos ambulantes. Las bebidas también se importan en gran parte de los países vecinos: Los atoles de maíz, arroz y plátano, o la horchata de arroz y canela fueron traídos a Sudamérica por los españoles. Pero los guatemaltecos también pueden ofrecer bebidas alcohólicas como vino y cerveza de producción propia.
Puedes saber más sobre los platos típicos de Centroamérica aquí.
Guatemala suele tener una estación lluviosa de mayo a octubre, durante la cual suele llover por las tardes. En esta época hay que prever desprendimientos de tierra en terrenos escarpados. La estación seca dura de noviembre a mayo, cuando apenas llueve. La región del Petén es una excepción en este sentido.
En las tierras altas de Guatemala, las temperaturas en enero rondan los 16 - 19 °C, y en las tierras bajas del Pacífico, los 26 °C. Dependiendo de la altitud, las temperaturas también varían en cada zona. Mientras que en las tierras bajas puede hacer un calor veraniego, en las regiones montañosas las temperaturas son sólo primaverales. Al final de la estación lluviosa y durante toda la estación seca, Guatemala tiene el mejor tiempo para viajar. De noviembre a abril hay temperaturas agradables y la menor probabilidad de lluvia.
Los ciudadanos alemanes con pasaporte/pasaporte infantil en vigor (con al menos 6 meses a la entrada) pueden permanecer en la llamada región CA-4 (Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua) hasta 90 días sin visado. El permiso de residencia se expide gratuitamente a la entrada. Es imprescindible asegurarse de que el pasaporte lleva un sello de entrada.
Se puede solicitar una prórroga de 90 días ante las autoridades de inmigración. Hay que tener en cuenta que se expide un permiso de entrada de 90 días para los cuatro países. Si permaneces un mes en Guatemala, sólo dispondrás de 60 días para viajar a los otros tres países antes de que sea necesario prorrogar el visado.
Encontrarás más información en el sitio web del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores.
Está prohibida la exportación de antigüedades y objetos de arte.
La moneda de Guatemala es el quetzal y equivale a 100 centavos.
La mayoría de las tarjetas de crédito (por ejemplo, Visa, American Express, Mastercard) se aceptan como medio de pago y también pueden utilizarse para retirar dinero.
En algunos casos es más fácil cambiar dólares estadounidenses que euros. Por tanto, es aconsejable cambiar euros por dólares estadounidenses antes de viajar. También debes conservar los vales de cambio para el cambio de vuelta.
Para evitar fraudes con tarjetas de crédito/débito, es mejor utilizar sólo cajeros automáticos vigilados por cámaras o personal.

Información sobre Belice

Belice limita al norte con México, al oeste con Guatemala y al este con el mar Caribe. El estado centroamericano era conocido anteriormente como Honduras Británica y forma parte de la Mancomunidad de Naciones desde el 21 de septiembre de 1981.
En la actualidad, Belice tiene unos 352.000 habitantes de diversos orígenes étnicos. Los descendientes de los criollos que emigraron de las Antillas constituyen la mayoría de la población. Otros grupos étnicos más numerosos son los garífunas, los mestizos, los españoles, los ingleses, los menonitas, los mayas, los libaneses, los chinos y los indios orientales.
Sorprendentemente, a pesar de su escasa población, Belice tiene su propia universidad, en la que se imparten ciencias naturales y humanidades, entre otras materias. La lengua oficial de Belice es el inglés. Debido a la diversa estructura de la población, en Belice también se hablan el español, el garífuna, las lenguas mayas y el plautdietsch. La diferencia horaria con Alemania es de -8 horas.
La naturaleza de Belice es en gran parte virgen y consiste en un 40% de selva tropical salvaje. Los viajeros pueden descubrir muchas especies diferentes de plantas y animales en este entorno natural. En total, los bosques primitivos de Belice albergan más de 500 especies de árboles y orquídeas. Las zonas costeras del país están cubiertas de densos manglares, mientras que las sabanas secas caracterizan el paisaje del interior.
La fauna de Belice también es especialmente diversa y los viajeros pueden observar tapires, pumas, monos y cocodrilos de río en su hábitat natural. También hay una gran variedad de interesantes especies de aves, como el colorido tucán. Quienes deseen aprender más sobre los jaguares tienen la oportunidad de hacerlo en Belice. En la única reserva de jaguares del mundo, se informa a los viajeros sobre las características especiales, los peligros y las amenazas de esta especie de felino depredador.
Tradicionalmente en Belice, como en casi todos los países centroamericanos, el arroz se come con judías y pollo. Como antigua colonia británica, los habitantes de Belice han adoptado algunas tradiciones inglesas, como el té de la tarde. También les encantan los refrescos y el vino casero de bayas, arroz o acedera.
El clima de Belice es generalmente tropical, aunque se modera a mayor altitud en el interior del país. La temperatura media en las tierras bajas del Caribe es de 26 °C, con una humedad muy alta. En la región del Pacífico, las temperaturas son ligeramente más altas, de 31 °C, que en las zonas de mayor altitud, donde sólo rondan los 20 °C.
La estación seca en Belice va de noviembre a mayo y es sustituida por la estación lluviosa de junio a octubre. En la costa del Caribe no hay estación seca, por lo que se pueden esperar lluvias durante todo el año.
No se necesita visado para una visita de hasta un mes. Para entrar en Belice, necesitas un pasaporte o pasaporte infantil en vigor (o un pasaporte temporal) que sea válido durante al menos 6 meses después de tu estancia.
Sin embargo, a la entrada hay que presentar un billete de avión de ida y vuelta, así como una prueba de que se dispone de fondos suficientes, en este caso unos 75 dólares estadounidenses/día.
Encontrarás más información en el sitio web del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores.
La moneda local de Belice es el dólar beliceño. Con un tipo de cambio actual de aproximadamente uno a dos, los viajeros pueden cambiar dólares estadounidenses por dólares beliceños en la mayoría de los hoteles, bancos y agencias de viajes. En algunas tiendas también es posible pagar directamente con dólares estadounidenses.
No todos los cajeros automáticos de Belice aceptan tarjetas bancarias y de crédito extranjeras. Además, es de esperar que te cobren comisiones por retirar dinero en efectivo. Infórmate de las condiciones en tu banco antes de viajar.


Decídete por Sprachcaffe Travel
Llevamos 40 años liderando los viajes a México, Cuba y Centroamérica. Con más de 200.000 viajeros satisfechos, hemos adquirido un amplio conocimiento y comprensión de estas regiones. Nuestra larga colaboración con los líderes del sector garantiza la máxima fiabilidad y calidad. Disfruta de tus vacaciones con las normas legales alemanas y la protección total de los viajes combinados para una seguridad máxima. Más sobre nosotros »
Esto también te puede interesar
Salud Cuba
Mantente sano en tu viaje a Cuba e infórmate de las normas y recomendaciones sanitarias importantes antes de viajar.
Coche antiguo Cuba
Vive un fascinante viaje en el tiempo por las calles de Cuba, llenas de coches clásicos históricos y de una belleza nostálgica que te transportará a épocas pasadas.
Seguridad Cuba
Infórmate sobre la situación actual de la seguridad en Cuba y viaja a este fascinante país lleno de experiencias inolvidables con la conciencia tranquila.
Visita nuestra página de información sobre viajes y descubre todo lo que necesitas saber para tu próximo viaje a Centroamérica. Aquí encontrarás detalles sobre la mejor época para viajar, información sobre los cambios de horario y recomendaciones sobre las precauciones sanitarias importantes que debes tomar antes de tu partida.
Hemos resumido para ti toda la información necesaria para que tu estancia en Centroamérica sea agradable y sin contratiempos. También puedes obtener más información sobre las costumbres locales, consejos de seguridad y sugerencias para una estancia auténtica e inolvidable.